ベトナム語相談窓口のご案内 Hướng dẫn cửa sổ tư vấn tiếng Việt
- 開催日・期間
- 常時開催
- イベントの種類分野
- 相談 / 人権・国際交流
この ページ は やさしい 日本語（にほんご）と ベトナム語（ご）で 書（か）いて います。
Trang này được viết bằng tiếng Nhật và tiếng Việt.
困（こま）って いる こと を ベトナム語（ご）で 相談（そうだん）できます。
Có thể hỏi tư vấn những khó khăn bằng tiếng Việt Việt.
湖南市（こなんし）国際協会（こくさいきょうかい）では、毎月（まいつき）1回（かい） ベトナム語（ご）相談（そうだん）窓口（まどぐち）を 開設（かいせつ）します。
Tại Hiệp Hội Quốc Tế thành phố Konan, mỗi tháng 1 lần mở cửa sổ tư vấn tiếng Việt.
毎月（まいつき）第（だい）4 金曜日（きんようび） 8 ： 30 ～ 17 ： 00
Thứ6 tuần 4 hàng tháng 8 ： 30 ～ 17 ： 00
相談（そうだん）は 無料（むりょう）です 。
Hỏi tư vấn miễnmiễnphí .
相談（そうだん）内容（ないよう）の 秘密（ひみつ）は 守（まも）ります 。
Hỏi tư vấn đượcđượcbảo mậtmật.
小（ちい）さな こと でも お 気軽（きがる）に ご 相談（そうだん）ください！
Đừngngại hãy hỏi tư vấnvấntừ điềuđiềunhỏ nhất!
ベトナム語（ご）の 相談員（そうだんいん）が 対応（たいおう）します 。
tư vấn viên tiếng ViệtViệt.
電話（でんわ）または メール でも 相談（そうだん）を 受（う）け 付（つ）て います 。
Cũng nhận tư vấn bằng điện thoại hoặc email, theotheolịch bên .
といあわせ：湖南市（こなんし）国際 協会（こくさい きょうかい）
Thông tin liên hệ : Hiệp Hội QuốcQuốcTế thànhthànhphố Konan
湖南 市（こなんし）石部（いしべ）中央（ちゅうおう） 1-1-1
湖南 市役所（こなん しやくしょ）西 庁舎（にし ちょうしゃ） 4階（かい）
Konan shi Ishibe Chuo 1 1-1-1
Konan Shiyakusho Nishichosha tầngtầng4
T E L: 0748-69 -7530
E-MAIL: [email protected]
湖南市（こなんし）国際 協会（こくさい きょうかい）Hiệp Hội QuốcQuốcTế thànhthànhphố Konan
更新日：2024年04月01日